ナーストレンド

蛇の館

『散文のエッダ』「ギュルヴィたぶらかし」は、世界がすべて焼けたあとの住まいを語るなかで、よい館とともに悪い館も挙げる。ナーストレンドには大きく悪い館があり、その戸は北を向いている。館は蛇の背で編み垣のように編まれていて、蛇の頭がみな内側を向いて毒を吹くので、館のなかを毒の川が流れる。誓いを破った者と人殺しが、その川を渡り歩く。

ただし同じ章は、最もひどいのはフヴェルゲルミルで、そこでは呪われた蛇が死者の屍を苦しめると続ける。

『古エッダ』の「巫女の予言」も、太陽から遠くナーストレンドに立ち、戸が北を向く館を巫女が見たとうたう。煙出しから毒が滴り、壁には蛇が巻きつき、裏切り者や人殺しが荒れた川を渡り、ニーズヘッグが死者の血をすする。ベロウズの訳注は、この節が北欧の古い道徳で最も重い罪とされた誓い破りと人殺しの苦しみを描くと説明する。