グレイプニル

三つ目の戒め

グレイプニルは、狼フェンリルを縛るために作られた紐である。『散文のエッダ』「ギュルヴィたぶらかし」によれば、神々が用意した鉄の戒めレージングとドローミは、どちらも狼に破られた。そこでオーディンは、フレイの使者スキールニルを黒いエルフの国の小人たちのもとへ遣わし、この紐を作らせた。

六つの材料

材料は六つ。猫の足音、女のひげ、岩の根、熊の腱、魚の息、鳥の唾である。

語り手は、女にはひげがなく、猫が跳んでも音はせず、岩の下に根はないことを挙げ、自分の話が偽りでない証しだと説明している。六つすべてが「ないもの」だと言っているわけではない。

柔らかく強い紐

できあがった紐は、絹のリボンのように柔らかく滑らかだった。神々は互いに手で引いて試したが、切れなかった。

湖の中の島で、狼は細い紐を怪しみ、偽りのない証しとして神の手を口に入れさせてから縛られた。狼がもがくほど紐は固く締まり、ついに抜け出せなかった。紐につながる鎖は大きな岩に通され、地中深くに据えられた。